コタニ・シンスケ Shinsuke Kotani ©2009
Comenzamos con la presentación del blog de este cortometraje que rodamos en el verano de 2009 en Tokyo. ITO es un cortometraje ambientado en la ciudad de Tokyo, que muestra como un joven afronta un inesperado contratiempo.
Dirigido por Alberte Vieites y coproducido con Johnny Sola. El equipo técnico y artístico estuvo formado, íntegramente, por japoneses. En próximos posts os iremos presentando al resto del equipo y desgranando los entresijos de este cortometraje.
Esperamos que sea de vuestro agrado.
それでは、２００９年夏に、東京で撮影された、糸という短編映画を紹介します。この短編映画は、東京を舞台に、予期せぬ不慮の出来事に直面した男性の物語です。
映画監督の、ヴィエイテス アルベルト、プロデューサーの、ソラ ジョニー以外、スタッフと役者は全員日本人です。映画作りに関わったその他のスタッフと、この短編映画の詳細を、次に紹介します。
どうぞお楽しみください。
We started with the presentation of this blog of the film shot in the summer of 2009 in Tokyo. ITO is a short film set in the city of Tokyo which shows how a young man faces an unexpected setback.
Directed by Alberte Vieites and co-produced with Johnny Sola. The artistic and technical team was entirely formed by Japanese people. In future posts we will be presenting to you the rest of the team and give a deeper detail of the intricacies of this film.
We hope you enjoy it.
