コタニ・シンスケ Shinsuke Kotani ©2009
Durante la preparación del rodaje, la empresa de productos térmicos de alimentación THERMOS nos propuso realizar un proyecto conjunto. Cedimos nuestra imagen para publicitar la marca. A través de fotografías acompañadas de un texto a modo de narración, se cuenta una pequeña historia.
Fue un placer trabajar con el equipo de THERMOS, quienes a su vez también participaron activamente en la realización del cortometraje.
Podéis visitar la historia número 10 en: http://www.thermos.jp/note/lifestory.html
コタニ・シンスケ Shinsuke Kotani ©2009
短編撮影準備のうちに、サーモスという真空断熱商品の企業が一緒にプロジェクトを提案されました。ブランドの広告キャンペーンのために、我々は自分イメージが与えました。サーモスのウエブサイトに、テキストと写真を通じ、短い物語を語る。
サーモスのスタッフと一緒に働くことが本当に喜びでした。また、彼らが、同時に、フィルムの実施に積極に参加してくれました。
その１０番ストーリが見られるサイト: http://www.thermos.jp/note/lifestory.html
During the preparation of the shooting, the company THERMOS which produces thermal products, proposed a joint project. We gave our image to advertise the brand. Using photographs with a narrative text, it tells a little story.
It was a pleasure working with the THERMOS team, who also participated actively in the implementation of the film.
You can visit the number 10 story at: http://www.thermos.jp/note/lifestory.html
コタニ・シンスケ Shinsuke Kotani ©2009
